쓰레기 종량제봉투 사용 알림 / Notice on the use of standard garbage bags

학생생활관에서 발생하는 쓰레기를 일반 가정에서처럼 지자체에서 수거하여 처리하게 됨에 따라, 쓰레기 배출 시 분리수거를 철저히 해주시고 일반쓰레기는 쓰레기 종량제봉투를 사용하여 버려 주시기 바랍니다.

1. 내용 : 쓰레기종량제 봉투 사용

2. 종량제봉투 사용 계도기간 : 2023. 7월 말까지

3. 종량제봉투 구매처 : 생활관 주변 편의점 및 마트

4. 행정사항 : 2023. 8. 1.부터 쓰레기 종량제봉투를 사용하지 않고 무단투기 할 경우 생활수칙 위반으로 벌점을 부과합니다.

=================================================================================

please thoroughly separate the garbage and dispose of the general garbage using a standard garbage bag.

This is because local government will collect and dispose of the garbage generated in the dormitory like the general home.

- Period of guidance for using standard garbage bags : Until the end of July 2023

- Purchase place of standard garbage bags : Convenience stores and marts near the dormitory

- Caution : If you throw away garbage without using a standard garbage bag, you will be penalized for violating the rule