2025 인구주택총조사 실시

통계청에서 발송한 카카오톡 알림톡이나 각 입주호실 문에 부착된 참여번호를 확인한 후 각 건물 게시판이나 아래의 알림문의 QR코드로 접속하여 조사에 응답 부탁드립니다.

Please check the KakaoTalk notification sent by Statistics Korea or the participation number attached to each room door, then respond to the survey by accessing the QR code on the building bulletin board or the notification below.

請查看韓國統計局發送的KakaoTalk通知或每個房間門上貼的參與號碼，然後透過造訪建築物公告欄上的二維碼或下面的通知來回答調查。

조사대상이 많아 각 입주호실 문에 참여번호 부착은 2025. 10. 24.부터 10일 이내에 실시하오니 카카오톡 알림톡을 받거나 입주호실 문에 참여번호를 받은 학생분들은 바로바로 조사에 응답 부탁드립니다. 

Due to the large number of survey subjects, participation numbers will be attached to each room door within 10 days from October 24, 2025. Students who received a KakaoTalk notification or a participation number on their room door are requested to respond to the survey immediately.

由於調查對象較多，參與編號將於2025年10月24日起10天內貼在每個房間門上。收到KakaoTalk通知或在房間門上貼有參與編號的學生請立即回覆調查。

본 조사는 제주대학교 학생생활관 모든 입주학생의 참여가 필요하니 많은 협조 바랍니다. 

This survey requires the participation of all students residing in Jeju National University's student dormitories, so we ask for your cooperation.

本次調查需要居住在濟州國立大學學生宿舍的全體學生參與，敬請配合。